佩姬努力忍住笑：“没事，我懂你的意思。你做过的住所清查案件中，只有一个女死者。”她谨慎地一字一句地说。
“是的，”安德鲁说，“而且，是我接手的第一个案件。”
这时，酒吧的门开了，一对老夫妇走了进来，似乎也是常客，因为酒吧侍应生对他们自然地点头致意，在没下单的情况下便分别倒了一品脱和半品脱的啤酒。
“那，你的第一个案子，感受如何？”佩姬问道。
那天发生的一切历历在目。安德鲁清晰地记得，老奶奶叫格蕾丝，去世时已经九十岁高龄了。她的房子出奇地干净，看上去她是由于刚刚进行的一次特殊大清扫而疲劳过度去世的。直到现在，安德鲁还记忆犹新，当自己和基思踏进屋门的一瞬间，产生的那种如释重负的快感。或许世界上就存在着这样的情况：生活还算不错的小老太太在睡梦中离世；迪基·温克尔太太[1]式储蓄罐里收着一些积蓄；家用录像系统上放着《故园风雨后》；还有位好心的邻居每周会帮忙采购生活必需品，更换灯泡。
可当他看到格蕾丝枕头下藏着的一张字条后，一切都变了。
在我死后：确保我那个邪恶的贱人邻居什么都拿不到!她肯定会来索取我的婚戒——记住我的话!
他发现佩姬正满怀期待地望向自己。
“还不错。”他说道，回避了再次深入话题，因为多讲一个令人沮丧的故事对于目前的情况没什么帮助。