牛镇又逢集日了。通往城门的路上，赶集的人三五成群，络绎不绝。摊贩中有卖菜的、卖杂粮的、卖鱼的、卖家禽的。乔群此刻成了卖鸡的贩子，用扁担担着两个筐，筐里装着六七只鸡。田洪祥则扛着长杆，长杆的顶端插着糖葫芦。其他的敢死队员也都化了装散在乡民中，假作互不相识，用眼神和手势传递暗号。
一声鞭子响，张之勇赶着马车冲上来，车里拉的是红木大棺材。乔群放慢脚步，和马车同行，并把声音压到最低：“记住，你是呼啦屯的，死者是翟县长的娘家舅，就这两句话。”张之勇问：“姓翟的知道吗？”乔群一边看着周围的环境，一边点点头，说：“串通好了。”张之勇问：“姓翟的是老狐狸，不会出卖我们？”乔群说：“没事儿，翟县长不是不会出卖我们，是不敢出卖我们。”张之勇不信，说：“他有啥不敢的？”乔群说：“就因为他是老狐狸。”两人说话时谁也不看谁，只有嘴在动。