（选自匈牙利民间故事）
17.采石人
从前有个采石人，他每天都要到一座大山旁的一块巨石上去开采做墓碑和修房子用的石板。他很清楚不同的用途所需要的是哪种石材，而且他又是个细心的工匠，因此有很多顾客。很长一段时间他过得非常快乐和满足，并且安于现状，无所奢求。
那座山上住着一位神灵，他不时会出现在人们面前，通过很多方式帮他们致富，使他们兴旺。不过采石人从来没有见过这位神仙，任何人说起他，他都只是摇摇头，显出一副不相信的样子。但眼前他就要改变看法了。
一天，采石人扛着一块墓碑到一位富人家去，在那里看见各种各样他做梦都没有见过的漂亮东西。他每天都得去干的活儿似乎突然变得辛苦和繁重起来，他对自己说道：“噢，如果我是个富人，能够在一张挂着丝绸窗帘和金流苏的床上睡觉该多好啊，那样的话，我会多么的快乐啊！”
一个声音回答他：“我听到你的愿望了，你会成为一个富人的！”
听见说话声，采石人东瞧瞧西望望，但没看见一个人。他想那一定只是他的幻觉而已，于是收拾起工具回家，他那天不打算再干活了。回到他居住的小屋，他惊呆了，他那座木屋不见了，取而代之的是一座摆满豪华家具的富丽堂皇的宫殿。所有家具之中最奢华的是那张床，跟他羡慕不已的那张床一模一样。他高兴得都快发狂了。过上新生活后，以前的日子很快就被他淡忘了。