据国外媒体报道，这两年改编自经典恐怖电影的美剧不少，《贝茨旅馆》(Bates Motel)无疑是其中最成功的一部
《贝茨旅馆》是希区柯克惊悚片《惊魂记》的前传，由维拉-法米加(Vera Farmiga)和弗莱迪-海默(Freddie Highmore)主演
这部剧集开播以后口碑非常不错，法梅加也因此获得过艾美奖提名
日前A&E也宣布再续订两季《贝茨旅馆》，留住这档优秀剧集
除了《贝茨旅馆》之外，A&E也曾尝试多部其他几部恐怖题材的美剧，例如改编自丹麦热播剧的《弑者诛心》(Those Who Kill)、翻拍自法国灵异剧的《魂归故里》(The Returned)，可惜都不如《贝茨旅馆》那样受欢迎
第1集 A Danger to Himself and Others第1集 A Danger to Himself and Others亚历克斯将鲍勃的尸体以及渔船一起沉到了海里，自己一个人划游艇回到小镇 诺曼离开之后，诺玛和迪伦只能到处去贴寻人启示找他的下落，而诺曼则在荒野处一个人自言自语一人饰演两个角色，过路的人上前想知道诺曼发生了何事，结果诺曼发怒想要打他，路人只好将诺曼打晕 诺曼被警察送往了县医院，迪伦得知这个消息之后，便让诺玛去医院看诺曼，而他则前往波兰特，准备陪诺玛手术 诺玛去了医院，诺曼却因为被医院查出患有精神病极度危险，而被医院拒绝探，诺玛也因此被审问了一番却不能见诺曼，更不能带走他 诺玛回去找亚历克斯想办法，想让他帮忙把诺曼从医院里弄出来，而亚历克斯却不肯帮她的忙，让她在家中静等48小时 诺玛想去疗养院办理入院手续，让诺曼可以马上转到疗养院去，可疗养院却表示不能马上接收诺曼，让诺玛最好先找医生给诺曼诊断一下 诺玛准备离开疗养院之时，正好遇上了爱德华兹医生，便向他说明了诺曼的情况，求爱德华兹看在她是单亲妈妈的不易份上，帮她替诺曼诊断一下 爱德华兹看诺玛很诚恳地求他，便让诺玛等诺曼出院的时候，再联系他 艾玛的妈妈奥黛丽去医院等艾玛手术，结果被德考迪给赶出了医院，奥黛丽只好去贝茨旅馆暂时借宿 奥黛丽向诺玛说明她是艾玛的母亲，想让诺玛帮忙，为她递交一封信给艾玛，结果诺玛拒绝了，还逼着奥黛丽马上离开旅馆 医院通话诺玛去接诺曼出院，并让诺玛在48小时之内提交诺曼的主治医生诊断书，以及相关的治疗方案，否则诺曼又将被送回医院 诺曼回到家之后，一直告诉诺玛，那个医院非常的可怕，他还告诉诺玛，声称他看到诺玛杀死了布莱德莉 诺玛哄着诺曼，让他只要记得杀人是个梦就好了，随后等诺曼睡着了，她再去找亚历克斯 诺曼很快就醒了过来，发现诺玛不在家里，门又被反锁了，他马上就开始发狂了 诺曼疯狂地撞开了其中一扇门，然后又开始犯病，把自己当成诺玛打扮了起来 奥黛丽看到诺玛离开了旅包，便拿着自己的信去找诺曼，想托诺曼帮她转交信给艾玛 诺玛想尽快送诺曼去疗养院，可又没有保险，她只能找亚历克斯帮忙 诺玛提出与亚历克斯结婚，这样她就可以解决诺曼入院的问题，可亚历克斯却毫不犹豫地拒绝了诺玛 奥黛丽跟诺曼解释自己离开艾玛的原因，然后把信交给了诺曼，没想到诺曼却指责她太过于狠心抛弃生病的艾玛，然后把奥黛丽活活勒死 第2集 Goodnight, Mother第2集 Goodnight, Mother诺玛回到家里，发现家里的门窗都被破坏了，而诺曼又出现了记忆断片的现象 诺曼醒来之后，便一直追问诺玛，为何要将他锁在房间里，并质问诺玛去办什么事情这么紧急 诺曼洗脸的时候，又想起了自己将奥黛丽藏尸地下室的事情，而他还是跟以前一样，看到藏尸的人是诺玛 艾玛的手术很成功，肺也没有出现排斥的现象，迪伦则一直都非常担心艾玛的情况，一直守在艾玛的病床前 当医生教艾玛用新移植的肺呼吸时，艾玛非常的难受，差点像是呼吸不了的时候，迪伦紧张极了，一直叫唤着让医生帮助艾玛，没想到艾玛却勇敢地挺了过去 诺曼在诺玛不在的时候，去地下室藏尸的冰柜检查，看奥黛丽是否真的被藏在那里 冰柜里没有奥黛丽的尸体，正好诺玛到地下室找诺曼，诺曼便指责诺玛，为何一直杀人，还质问诺玛究竟将奥黛丽转移到哪里去了，这让诺玛马上联想到诺曼杀死了奥黛丽 亚历克斯担心他拒绝与诺玛结婚，会让诺玛不开心，特意去找诺玛想要安慰她 诺玛见到亚历克斯时，一直显得非常的慌乱，亚历克斯看出诺玛害怕与诺曼独处，可诺玛又不肯将实情告诉他，亚历克斯只能回家取钱去疗养院，想办法帮诺曼办理入院 诺玛跟亚历克斯聊天之时，看到旅馆前的坑才突然觉得，诺曼有可能将奥黛丽的尸体藏在那里了，所以她哄骗着诺曼到楼上睡觉，自己去坑里找了一圈 诺玛在坑里并没有找到尸体，等她从坑里爬出来时，又有新住户要入住旅馆，而诺曼则一直跟她抢着去为新住户办理入住手续 诺玛争不过诺曼，只能自己回去换衣服，正好接到了亚历克斯打来的电话，将已经为诺曼申请到入院名额的事告诉诺玛 诺玛知道诺曼能进疗养院很高兴，可没想到亚历克斯却让疗养院的人把资料传真到办公室，让诺玛一下子就慌张了起来，因为此时诺曼正好在办公室办理入住手续 诺玛等诺曼离开办公室之时，才偷偷进去查看传真机，没想到入愿申请资料已经让诺曼拿走了 诺曼看到疗养院资料，开始认定诺玛精神不正常，并试图毁掉他，所以开始防备着诺玛，一直紧跟着诺玛，不让她单独一个人呆着 诺玛被诺曼的行为吓到了，追问了诺曼几句之后，诺曼便开始指责起诺玛的罪行来，直指诺玛杀死了他的父亲、布莱德莉、沃森和奥黛丽，还想将这些全部嫁祸给诺曼 诺玛被诺曼的突然发狂吓到了，她急忙跑到楼上去拿枪，结果枪早已经被诺曼拿走了，诺玛只好安抚诺曼想把枪骗回来，可没想到诺曼已经失控，不肯给她枪 诺玛给亚历克斯打了求救电话，等诺曼冷静了下来之后，她才去地下室劝说诺曼，让诺曼接受她的安排去疗养院 亚历克斯将诺曼带走之时，诺玛求诺曼在承诺书上签字，让他不用再被带回县医院，诺曼无奈地签字了 第3集 Til Death Do You Part第3集 Til Death Do You Part诺曼入院后，诺玛与亚历克斯去办理了婚姻登记，正式结婚领证 诺玛对于结婚一事很不适应，听到亚历克斯要收拾行李准备跟她一起同住之时，诺玛非常的惊讶 亚历克斯诙谐地告诉诺玛，让诺玛把他当成一位室友就可以了，并表示他可以做很多的活，诺玛才勉强接受了 诺玛打电话到疗养院，被告知诺曼必须在72小时之后，才能与外界取得联系，让诺玛的心情瞬间觉得很不愉快 亚历克斯带着行李来了，诺玛一脸的不自在，将自己的心事重重表现在脸上，亚历克斯只能安抚诺玛，让诺玛上楼化妆梳洗，一起出外享受晚餐 诺曼在疗养院里很服从指示，在与爱德华兹聊天之时，他只说自己愿意说的，听到不想回答的问题，他便坐在那里不肯搭理医生 爱德华兹再次跟诺曼聊天之时，诺曼还是什么也不肯说，他只能用诺曼与诺玛的感情打动诺曼，结果让诺曼特别的激动 诺曼一直声称，自己是为了让诺玛好过，才到疗养院的，可他就是不肯说出生诺玛气的原因 诺玛在亚历克斯的陪伴下，非常愉快地享用了他们新婚的晚餐，并说了许多他们之间过往之事 等酒足饭饱之后，亚历克斯才将诺玛送回了家，第二天一早亚历克斯就给诺玛留言，说明他去找可以埋旅馆前那个坑的人，结果工人在坑周围发现了一只耳环 贡纳主动跟迪伦辞职，想要去加州发展，迪伦有些接受不了地打电话给艾玛打电话，跟她诉一诉自己的气愤 迪伦正激动跟艾玛说话之时，奇克拄着拐杖前来，为凯勒打他的事情算账 迪伦让奇克不要把他和凯勒的恩怨牵扯到别人身上，奇克便说了几句抹黑凯勒的话后，一个人离开 亚历克斯曾经的女伴突然闯入他家，想要跟他再续前缘，亚历克斯只好告诉她自己结婚了 亚历克斯发现自己的抽屉被翻过了，不放心藏在家里的脏款，于是马上将钱拿出带到诺玛家的地下室里藏了起来 诺玛担心诺曼，到疗养院求了爱德华兹很久，才终于让他批准见诺曼一面 诺玛向诺曼道歉，让诺曼一定要相信她这么做，是为了帮诺曼 诺玛声称自己是在帮诺曼，诺曼则直指诺玛更应该得到帮助，认为只有这样才不会让更多的人死去 诺玛不敢让人知道诺曼杀人的事情，一直让诺曼压低声音，而诺曼却愤怒地向诺玛表示，他不会原谅诺玛把他扔到了疗养院 诺曼见完诺玛之后情绪非常的激动，想要硬闯爱德华兹的办公室，告诉他有关诺玛杀人的事情 第4集 Lights of Winter第4集 Lights of Winter奥利弗给诺曼送药，诺曼不但不肯吃药，还想借他的电话打 奥利弗威逼诺曼，若诺曼不把药吃下去，他只有关着诺曼，诺曼这才把药吃了下去，然后等奥利弗走后再将吃下去的药抠出来 诺曼在朱利安的帮助下，找到了疗养院的电话打给迪伦，让迪伦回到诺玛的身边，因为诺玛有麻烦了 诺曼告诉迪伦，他要逃出疗养院，而所有的真相也即将大白，警察很可能去找诺玛问话，他希望迪伦回去帮诺玛 艾玛把德考迪要带她去西雅图治病的事告诉迪伦，想问迪伦是否愿意跟她一起去西雅图，她也想在西雅图上大学 迪伦决定，如果艾玛想让他陪着一起去，他愿意陪着艾玛 诺曼以为他说出了诺玛杀人的事实，便可以出院离开疗养院，可雅各布依旧叫他去小组问话，让诺曼不得不跟雅各布吵起来 爱德华兹找诺曼谈话，说明诺曼所说的杀人案警方在调查，而诺曼还必须在疗养院接受他的照顾 诺曼因为不能出院，开始不信任爱德华兹，不听他所说的任何话，想自己找机会逃出疗养院 诺曼光明正大地想从大门出去，被卢瑟拦了下来，他差点与卢瑟产生冲突，朱利安怕诺曼惹上麻烦，便把诺曼叫走 丽贝卡没有从亚历克斯那里偷到钥匙，只能约亚历克斯见面，跟他说清楚鲍勃的事情 丽贝卡告诉亚历克斯，鲍勃让她帮忙洗钱时，还有一笔三百万美金的钱在银行保险箱里，而她拥有保险箱的一根钥匙，另一根在鲍勃的身上 丽贝卡认为，亚历克斯杀了鲍勃，所以才找亚历克斯合作，打算两人一起将三百万给分了 亚历克斯不能承认他杀了人，只能回避钥匙的问题，但他离开银行之后还是马上跑回去找了起来 亚历克斯搜了一遍鲍勃留下的钱和东西，终于发现了那把留着的钥匙，与此同时缉毒局已开始怀疑鲍勃有洗黑钱的嫌疑，并开始着手调查丽贝卡了 朱利安堵了有强迫症患者的厕所，气得他在疗养院里大叫，而朱利安便趁此时偷走疗养院工作人员的工作卡，带着诺曼从疗养院逃了出来 朱利安把诺曼带到着陆脱衣舞厅里去，结果他自己与舞厅里的保安发生了冲突，被打成重伤而进了医院 诺曼因雅典娜的刺激，把自己幻想成了诺玛，正与雅典娜玩角色扮演之时，朱利安大叫诺曼，打断了诺曼的游戏 诺曼拿着刀冲出了贵宾室，看到朱利安被打，他一点办法也没有 爱德华兹来接诺曼回疗养院，并把朱利安经常逃跑的事情告诉诺曼，想问诺曼为何要跟着朱利安逃跑 第5集 Refraction第5集 Refraction亚历克斯和诺玛约会后回家，发现家里被砸得乱七八糟，诺玛边收拾边怀疑，认为是鲍勃派人来找他们寻仇 亚历克斯不想让诺玛担心，只得哄骗诺玛，让她以为家里遭破坏是亚历克斯惹的麻烦 爱德华兹把诺曼带回去后，诺曼改变了之前的说词，否认诺玛杀人的事情，然后跟爱德华兹说了许多，有关他与诺玛关系的事情 认真配合之后，诺曼声称自己要打电话给生病的艾玛，让爱德华兹给他打电话的权利 爱德华兹同意诺曼打电话，诺曼便打了一个电话给诺玛，跟诺玛报平安 爱德华兹给警方打电话，询问诺曼所说的那几个命案，结果警方给他的答案竟是空口无凭，属于虚报假案 诺玛找人来帮她的家恢复原样，奇克便趁机上门找诺玛，让诺玛给他看一下被破坏的窗 奇克看了窗户之后，便回去给诺玛画了一张图纸，然后跟诺玛闲聊起来，想要打探凯勒的下落 亚历克斯去见丽贝卡，警告她不要再来家里捣乱伤害诺玛，否则他将把丽贝卡帮鲍勃洗钱的事情告诉缉毒局 丽贝卡因为亚历克斯的威胁，马上向他求饶，可随后她又去了警局找亚历克斯，责怪他以前说不结婚而现在却跟别人结了婚 诺曼跟爱德华兹谈话的时候，诺曼把他见到诺玛来疗养院看他的事情告诉爱德华兹，爱德华兹企图让诺曼明白，诺玛并没有来医院，他见到的只不过是他的幻想而已 诺曼不赞同爱德华兹的说法，情绪突然变得激动起来，爱德华兹用医生的方法让诺曼的情绪平复了下来，而诺曼却在激动之后又将自己当成了诺玛 迪伦留在了艾玛身边，开始去寻找工作，为了能让面试方知道他有实力，他将曾经销售大麻的事情告诉面试方 艾玛很开心迪伦为了她所做的一切，而她又觉得她的身体被病痛折磨的不成样子，配不上迪伦 迪伦听到艾玛说泄气的话，他便脱掉自己的上衣，让艾玛也见一见他身上不好看的那些疤痕，而不再对她自己的身体感到自卑 知道凯勒是诺玛哥哥之后，奇克回去理清了一下头绪，然后再次来找诺玛 奇克告诉诺玛，他之前所说的那些故事都是骗人的，然后把他也被凯勒伤害的事情说出来，想质问诺玛与凯勒的关系 奇克说了许多之后，才告诉诺玛他的来意，希望诺玛说出凯勒的下落，好让他可以找凯勒算账 维拉·法梅加Norma Louise Bates弗莱迪·海默Norman Bates马克斯·塞奥特Dylan Massett艾莉克希娅·法斯特Athena杰米·雷·纽曼Rebecca Hamilton戴蒙·盖普顿Dr Gregg Edwards奥利维亚·库克Emma Decody参考资料网站评分参评人数统计截止日期豆瓣8 343152023-12-11
